Gilli Smyth & Miquette Giraudy

Gillian «Gilli» Mary Smyth nació el 1 de junio de 1933 en Londres. Después de obtener tres titulaciones en el King’s College London, donde también fue subdirectora de la revista “Kings News” en el campus, impartió clases en la universidad Sorbonne de París. En 1968 dejó la profesión de docente y empezó a hacer poesía-teatro con el grupo británico de jazz-rock inglés Soft Machine. Miquette Giraudy, desde los setenta, ha alternado la producción artística como teclista que ha realizado junto a su pareja en System 7 con la de Gong.

UNIVERSO GONG

A finales de los sesenta fundó junto a Daevid Allen la banda Gong en París. Gilli compuso todos los temas de los álbumes Magick Brother y Continental Circus además de ser vocalista y, ante todo, ocupar un lugar único en la banda como susurradora de poemas bajo el pseudónimo Shakti Yoni o Susurradora espacial.

Entre 1975 y 1979 se apartó de los escenarios para dedicarse a la maternidad pero, a la vuelta, la reformulación de la banda (entonces llamada Mother Gong) volvió a la carga actuando con artistas del nivel de Bob Dylan o la Holding Company. También en 1979 Smyth iniciaría su carrera en solitario.

A lo largo de su alternativa carrera, Smyth actuó en todas las bandas satélite del universo Gong (Planet Gong, New York Gong y Gongmaison), pero también grabó voces para anuncios, grabó audiolibros y poesía para niños, realizó talleres de proyección de la voz  y actuó para diversos grupos y colectivos relacionados con las mujeres y el feminismo. Su última actuación con el universo de Gong fue en 2012.

MIQUETTE GIRAUDY

 

Miquette Giraudy nació el 9 de febrero de 1953 en Niza, Francia. Además de trabajar como teclista y vocalista, es conocido su trabajo como actriz, editora y escritora y porque usa nombres artísticos diferentes para cada uno de estos trabajos.

Giraudy se unió a Gong en 1974 para reemplazar a Diane Stewart-Bond, sin embargo, tanto ella como su pareja Steve Hillage dejaron la banda poco después, en 1975. A pesar de todo, colaboró en los álbumes que la banda publicó en 1975 y 1977 y 2005. Ya en el 2006 tanto Hillage como ella volvieron oficialmente a Gong.

La Carrera de Giraudy no se limita a su aportación en Gong y también desarrolló una experimental carrera junto a Hillage a lo largo de los setenta. Más recientemente, la pareja creó la banda System 7, proyecto que entremezcla música electrónica y guitarra eléctrica y el cual alternan con Gong en la actualidad.

 

LEGADO

Gilli y Miquette fue son unas remarcables pioneras del rock experimental, el art rock y el rock progresivo. A pesar de que el universo Gong es bastante desconocido para el público mayoritario, a finales de los años ochenta, nuevas generaciones de músicos se inspiraron en los álbumes de los setenta de la banda. El reconocimiento cada vez más amplio en el rock experimental y progresivo favoreció notablemente la reunión de la banda en los noventa.